หน่วยงานตรวจพบทรัพย์สินเสียหาย ในประเด็น “วินัยกับความรับผิดทางละเมิด” โดย เจ้าหน้าที่ถูกลงโทษวินัยแล้วแต่ยังมีประเด็นค่าสินไหม แนวทางใดชอบด้วยกฎหมาย
กแยกพิจารณาความรับผิดทางละเมิดตามองค์ประกอบและจำนวนที่กฎหมายกำหนด ไม่ถือว่าผลวินัยแทนกันได้
ขเรียกค่าสินไหมเต็มจำนวนเพราะผิดวินัย
คถือว่าพ้นวินัยแล้วพ้นความรับผิดทางแพ่งเสมอ
งยุติเรื่องละเมิดทันทีเพราะลงโทษวินัยแล้ว
เฉลยอธิบาย
ความรับผิดทางวินัยและความรับผิดทางละเมิดมีวัตถุประสงค์และองค์ประกอบต่างกัน ต้องวินิจฉัยแยกกัน ตามพระราชบัญญัติความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่ พ.ศ. 2539 ตรวจจากราชกิจจานุเบกษา https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2539/A/060/25.PDF จึงเลือกข้อ A ส่วนตัวเลือกอื่นสลับผู้รับผิด ขยายความรับผิดเกินองค์ประกอบ หรือตัดขั้นตอนและการชั่งความเป็นธรรมที่กฎหมายกำหนด