จากข้อความ 'The company values innovation above all else' ข้อใดสรุปความหมายได้ถูกต้องที่สุด

บริษัทลงทุนในนวัตกรรมมากกว่าด้านอื่นทุกด้าน
บริษัทประเมินมูลค่านวัตกรรมสูงกว่าทรัพย์สินทุกชนิด
บริษัทคัดเลือกพนักงานที่มีความคิดสร้างสรรค์เป็นอันดับแรก
บริษัทให้ความสำคัญกับนวัตกรรมมากกว่าสิ่งอื่นใด

เฉลยอธิบาย

คำว่า 'values' ในที่นี้หมายถึง 'ให้คุณค่า หรือให้ความสำคัญ' และ 'above all else' หมายถึง 'มากกว่าสิ่งอื่นใดทั้งหมด' ดังนั้นประโยคนี้จึงหมายความว่า บริษัทให้ความสำคัญกับนวัตกรรมมากกว่าสิ่งอื่นใด ตัวเลือก B พูดถึงการประเมินมูลค่าทางการเงิน ตัวเลือก C พูดถึงการคัดเลือกพนักงาน และตัวเลือก D พูดถึงการลงทุน ซึ่งทั้งหมดไม่ตรงกับความหมายของประโยคต้นฉบับ

ข้อสอบอื่นในวิชาการตีความ การสรุปใจความสำคัญ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

ดูข้อสอบวิชานี้ทั้งหมด →