ข้อใดเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างไวยากรณ์ภาษาไทยที่เกิดขึ้นในภาษาปัจจุบัน

การใช้คำว่า 'โดน' ในความหมายเชิงบวก เช่น 'โดนรางวัล' แทนที่จะใช้เฉพาะในความหมายเชิงลบตามแบบแผนดั้งเดิม
การใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษในเอกสารราชการแทนคำบัญญัติภาษาไทยที่มีอยู่แล้ว
การเขียนคำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤตโดยไม่ใช้ตัวการันต์ตามหลักเกณฑ์ราชบัณฑิตยสถาน
การออกเสียงพยัญชนะต้นผิดจากมาตรฐานในการอ่านข้อความทางการ

เฉลยอธิบาย

การที่คำว่า 'โดน' เดิมใช้ได้เฉพาะในบริบทที่ไม่พึงประสงค์ เช่น โดนตี โดนดุ แต่ปัจจุบันผู้ใช้ภาษาขยายความหมายให้ใช้ในบริบทเชิงบวกได้ด้วย เช่น โดนรางวัล โดนใจ ถือเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการใช้คำ (grammatical change) ที่ชัดเจน ส่วนตัวเลือกอื่นเป็นเรื่องของการยืมคำ การสะกดคำ และการออกเสียง ซึ่งไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างไวยากรณ์โดยตรง

ข้อสอบอื่นในวิชาความรู้ความเข้าใจในการใช้ภาษาไทย

ดูข้อสอบวิชานี้ทั้งหมด →