เมื่อตีความข้อความภาษาอังกฤษที่ใช้สำนวน 'On the one hand...on the other hand...' ผู้อ่านควรเข้าใจว่าผู้เขียนต้องการสื่อความหมายในลักษณะใด
กผู้เขียนกำลังนำเสนอสองแง่มุมหรือสองด้านที่แตกต่างกันของเรื่องเดียวกัน เพื่อให้ผู้อ่านเห็นภาพรวมอย่างรอบด้าน
ขผู้เขียนกำลังยืนยันข้อเท็จจริงเพียงประการเดียวซ้ำ 2 ครั้ง เพื่อเน้นย้ำให้ผู้อ่านเชื่อในสิ่งที่กล่าวถึง
คผู้เขียนกำลังเรียงลำดับเหตุการณ์ตามเวลาก่อนหลัง โดยแบ่งออกเป็น 2 ช่วงเวลาที่ชัดเจน
งผู้เขียนกำลังสรุปผลการวิจัยที่ได้จากการทดลอง 2 ครั้ง ซึ่งให้ผลลัพธ์ในทิศทางเดียวกัน
เฉลยอธิบาย
สำนวน 'On the one hand...on the other hand...' ในภาษาอังกฤษใช้เพื่อนำเสนอสองแง่มุมหรือสองด้านที่แตกต่างหรือขัดแย้งกันของประเด็นเดียวกัน ซึ่งอาจเป็นข้อดีและข้อเสีย หรือมุมมองที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย เพื่อให้ผู้อ่านมองเห็นภาพรวมอย่างครบถ้วนและรอบด้าน ตัวเลือก B ผิดเพราะสำนวนนี้ไม่ได้ยืนยันสิ่งเดิม ตัวเลือก C ผิดเพราะไม่เกี่ยวกับลำดับเวลา ตัวเลือก D ผิดเพราะไม่เกี่ยวกับการสรุปผลการทดลอง