การแปลข้อความทางราชการต้องมีลักษณะเด่นใดที่สำคัญที่สุด

เฉลยอธิบาย

สำคัญที่สุดในการแปลข้อความทางราชการคือแม่นยำและถูกต้อง หมายความว่าต้องเข้าใจหมายความต้นฉบับอย่างลึกซึ้ง และสามารถถ่ายทำไปในภาษาเป้าหมายได้โดยไม่มีความเสียหายต่อความหมาย ตัวเลือก ก ผิดเพราะความถูกต้องสำคัญกว่าความสั้น ตัวเลือก ค และ ง ผิดเพราะการตกแต่งไม่ใช่ส่วนหลักของการแปลทางราชการ