ผู้ฟ้องยื่นต่อศาลอื่นที่ไม่มีอำนาจก่อนถอนมาฟ้องศาลปกครอง ควรดำเนินการอย่างไร
กทางเลือกหนึ่งคือ เสนออธิบดีศาลปกครองชั้นต้นเพื่อส่งคำฟ้องให้ประธานศาลปกครองสูงสุด
ขไม่นับช่วงตั้งแต่ยื่นต่อศาลอื่นจนคดีนั้นถึงที่สุดรวมในกำหนดเวลาฟ้อง
คข้อเสนออีกแบบคือ จัดทำคำแปลทั้งฉบับหรือส่วนสำคัญพร้อมคำรับรองตามที่ศาลสั่ง
งวิธีดำเนินการคือ เรียกเก็บได้ตามหลักเกณฑ์และอัตราที่ประธานศาลปกครองสูงสุดกำหนด
เฉลยอธิบาย
ข้อ 31 ให้กำหนดเวลาฟ้องสะดุดหยุดอยู่ระหว่างวันที่ยื่นต่อศาลอื่นจนคดีศาลอื่นถึงที่สุด กรณีนี้จึงต้อง “ไม่นับช่วงตั้งแต่ยื่นต่อศาลอื่นจนคดีนั้นถึงที่สุดรวมในกำหนดเวลาฟ้อง” ส่วนตัวเลือกอื่นเป็นหลักของขั้นตอนหรือเหตุทางกระบวนพิจารณาคนละเรื่อง