ผู้พิพากษาใช้ศัพท์กฎหมายยาวโดยไม่อธิบายจนจำเลยไม่เข้าใจ ควรปรับอย่างไร
กถือว่าเข้าใจเพราะมีที่ปรึกษากฎหมายอยู่ด้วย
ขให้ลงชื่อรับทราบคำอธิบายโดยไม่ถามกลับ
คยุติโอกาสซักถามเพื่อให้กระบวนพิจารณาต่อเนื่อง
งอธิบายด้วยภาษาง่ายและตรวจความเข้าใจ
เฉลยอธิบาย
สถานที่และวิธีพิจารณาต้องเหมาะกับเด็กหรือเยาวชน ใช้ถ้อยคำที่เข้าใจง่าย และหลีกเลี่ยงความหวาดกลัวหรืออับอายเกินจำเป็น ดังนั้น “อธิบายด้วยภาษาง่ายและตรวจความเข้าใจ” จึงเป็นคำตอบเดียวที่สอดคล้องกับมาตรา 107 และมาตรา 114 ส่วนทางเลือกอื่นใช้เงื่อนไข ผู้มีอำนาจ หรือผลของคนละขั้นตอน