ในการร่างเอกสารทางราชการภาษาอังกฤษ ข้อใดอธิบายความแตกต่างระหว่าง 'may' และ 'might' ได้ถูกต้องที่สุด
ก'May' แสดงความเป็นไปได้ที่สูงกว่าหรือได้รับอนุญาต เช่น 'The committee may approve the request.' ส่วน 'might' แสดงความเป็นไปได้ที่ต่ำกว่าหรือไม่แน่นอนมากกว่า เช่น 'The committee might reconsider the proposal.'
ข'May' ใช้กับประธานเอกพจน์เท่านั้น เช่น 'The minister may attend.' ส่วน 'might' ใช้กับประธานพหูพจน์เท่านั้น เช่น 'The officials might attend the meeting.'
ค'May' ใช้ได้เฉพาะในประโยคคำถามเพื่อขออนุญาตอย่างเป็นทางการเท่านั้น เช่น 'May we proceed?' โดยไม่สามารถนำไปใช้ในประโยคบอกเล่าได้เลย ส่วน 'might' ใช้ได้เฉพาะในประโยคบอกเล่าเพื่อบรรยายเหตุการณ์เท่านั้น เช่น 'The department might submit the report.' และไม่สามารถนำไปใช้ในประโยคคำถามได้ในเอกสารทางราชการ
ง'May' และ 'might' มีความหมายและการใช้งานเหมือนกันทุกประการในเอกสารทางราชการ สามารถใช้แทนกันได้โดยไม่มีผลต่อความหมายหรือระดับความเป็นทางการของเอกสาร
เฉลยอธิบาย
'May' แสดงความเป็นไปได้ในระดับสูงหรือการได้รับอนุญาต (permission/possibility) ที่ค่อนข้างแน่นอน เหมาะกับบริบทที่เป็นทางการและสื่อถึงโอกาสที่เกิดขึ้นได้จริง ส่วน 'might' แสดงความเป็นไปได้ในระดับต่ำกว่า มักใช้กับสถานการณ์สมมติหรือไม่แน่นอน ในเอกสารราชการควรเลือกใช้ให้เหมาะสมกับระดับความแน่นอนของข้อมูล