วลี "All employees are required to attend the safety training workshop next month" ควรแปลเป็นหนังสือราชการอย่างไรจึงจะเหมาะสม?

เฉลยอธิบาย

ตัวเลือก ข. ใช้คำว่า "บุคลากร" ซึ่งเป็นคำราชการที่เหมาะสม "จำเป็นต้อง" และ "การอบรม" ซึ่งเป็นวลีที่สมเด็จกับเอกสารราชการ มากกว่าตัวเลือกอื่น