ข้อใดคือการแปลประโยค "The government has implemented new policies to improve public services" ที่ถูกต้องที่สุด?

เฉลยอธิบาย

การแปลที่ถูกต้องต้องสื่อความหมายของ "has implemented" ซึ่งเป็นrect Present Perfect หมายความว่าการกระทำเสร็จสิ้นแล้ว และจะแปลว่า "ได้ดำเนินการ" ตัวเลือก A สื่อความหมายได้อย่างสมบูรณ์และแม่นยำที่สุด