หากผู้เขียนหนังสือใช้ประโยค 'We would appreciate if you could provide...' แทน 'Could you please provide...' สาเหตุคืออะไร
กเพื่อให้ประโยคสั้นลง
ขเพื่อให้ความหมายรุนแรงมากขึ้น
คเพื่อให้ปรากฏความเคารพและอัญญาสายทางการมากขึ้น
งเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ 'could' ที่อาจผิดไวยากรณ์
เฉลยอธิบาย
ประโยค 'We would appreciate if...' เป็นรูปแบบที่มีความเป็นทางการและแสดงความเคารพมากกว่า 'Could you please...' ประโยคแรกมักใช้ในหนังสือทางการหรือหนังสือที่ต้องมีความเป็นทางการสูง ตัวเลือก A ผิด เพราะประโยคแรกแสดงความสุภาพมากกว่า ตัวเลือก C และ D ไม่ถูกต้อง