ประโยค 'The more resources are allocated to education, the better the future generation will be prepared.' ใช้โครงสร้างไวยากรณ์ใด และมีความหมายตรงกับข้อใด
กโครงสร้าง The more...the more (Double Comparative) หมายความว่า 'ยิ่งจัดสรรทรัพยากรให้การศึกษามากเท่าใด เยาวชนรุ่นอนาคตก็ยิ่งได้รับการเตรียมพร้อมที่ดีขึ้นเท่านั้น'
ขโครงสร้าง Conditional Sentence Type 2 หมายความว่า 'หากจัดสรรทรัพยากรให้การศึกษา เยาวชนรุ่นอนาคตก็จะได้รับการเตรียมพร้อมที่ดีขึ้น'
คโครงสร้าง Passive Voice with Comparison หมายความว่า 'ทรัพยากรที่ถูกจัดสรรให้การศึกษานั้นดีกว่าที่ใช้เตรียมพร้อมเยาวชนรุ่นอนาคต'
งโครงสร้าง Superlative Degree หมายความว่า 'ทรัพยากรที่ดีที่สุดควรถูกจัดสรรให้การศึกษาเพื่อเตรียมพร้อมเยาวชนรุ่นอนาคต'
เฉลยอธิบาย
ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง Double Comparative หรือ The more...the more/better ซึ่งแสดงความสัมพันธ์แบบขนานกันว่า เมื่อสิ่งหนึ่งเพิ่มขึ้น อีกสิ่งหนึ่งก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย โครงสร้างคือ The + comparative adjective/adverb + clause, the + comparative adjective/adverb + clause การแปลที่ถูกต้องคือ 'ยิ่งจัดสรรทรัพยากรให้แก่การศึกษามากเท่าใด เยาวชนรุ่นอนาคตก็ยิ่งได้รับการเตรียมพร้อมที่ดีขึ้นเท่านั้น' ตัวเลือก B ผิดเพราะเป็น Conditional ตัวเลือก C และ D ผิดทั้งโครงสร้างและความหมาย