เอกสารราชการที่ระบุว่า "All departments are required to submit their annual reports by the end of this month" ควรจัดระเบียบเป็นภาษาไทยได้อย่างไร

เฉลยอธิบาย

ข้อ B ใช้รูปแบบภาษาราชการที่เหมาะสม โดยใช้คำว่า 'จึงต้อง' แทน 'กำหนดให้' (ซึ่งใช้ในคำสั่ง) และเพ่มความหมายของการนำส่งอย่างครบถ้วนภายในระยะเวลากำหนด ตัวเลือก A, C, D ใช้ถ้อยคำหรือกฎเกณฑ์ทางภาษาที่ไม่เหมาะสมในบริบทราชการ