ข้อใดแสดงการแปลประโยค "The department has implemented new procedures to improve operational efficiency" เป็นภาษาไทยอย่างถูกต้องตามหลักการเขียนเอกสารราชการ
กหน่วยงานได้นำนโยบายขั้นตอนการทำงานใหม่มาใช้เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพในการดำเนินงาน
ขแผนกได้ดำเนินการใช้กระบวนการทำงานเพิ่มเติมเพื่อให้ประสิทธิภาพการดำเนินการดีขึ้น
คกลุ่มงานได้มีการปฏิบัติขั้นตอนใหม่เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพที่มีอยู่
งส่วนราชการได้บังคับใช้วิธีการใหม่ในการทำงานเพื่อประโยชน์สูงสุด
เฉลยอธิบาย
ตัวเลือก A ใช้คำศัพท์ราชการ "หน่วยงาน" "นำนโยบายขั้นตอนการทำงาน" "เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพ" และ "การดำเนินงาน" ซึ่งเหมาะสมกับบริบทของเอกสารราชการ ส่วนตัวเลือกอื่นใช้คำไม่ชัดเจนหรือไม่เป็นทางการพอ