ข้อความภาษาอังกฤษว่า 'Provided that the budget is approved, the project will commence in the following quarter' มีความหมายตรงกับข้อใดมากที่สุด

เฉลยอธิบาย

ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง 'Provided that + เงื่อนไข, ผลลัพธ์' ซึ่งหมายถึง 'ถ้าหากว่า / หากว่า' แสดงเงื่อนไขที่ต้องเกิดขึ้นก่อน คำว่า 'Provided that the budget is approved' หมายถึง 'หากงบประมาณได้รับการอนุมัติ' และ 'the project will commence in the following quarter' หมายถึง 'โครงการจะเริ่มดำเนินการในไตรมาสถัดไป' ตัวเลือก B ผิดเพราะเปลี่ยนกาลเป็นอดีต ตัวเลือก C ผิดเพราะสลับความหมายของประธานและเงื่อนไข ตัวเลือก D ผิดเพราะเปลี่ยน 'commence' (เริ่มต้น) เป็นการสิ้นสุด และเปลี่ยนเงื่อนไขเป็นการยกเว้น