ในการตีความข้อความภาษาอังกฤษ ความแตกต่างระหว่าง 'meaning' (ความหมาย) และ 'implication' (ความนัยสำคัญ) คืออะไร

ความหมายคือเนื้อหาทั้งหมด ความนัยสำคัญคือส่วนที่เน้นมากที่สุด
ความหมายคือสิ่งที่เขียนไว้อย่างชัดแจ้ง ความนัยสำคัญคือสิ่งที่ไม่ได้เขียนออกมา แต่อาจอ้อมแอบหรือปรึกษาหารือ
ความหมายคือความสำคัญของข้อความ ความนัยสำคัญคือหลักการที่ตั้งอยู่เบื้องหลัง
ความหมายและความนัยสำคัญหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่ใช้ศัพท์ต่างกัน

เฉลยอธิบาย

ในศาสตร์การวิเคราะห์ข้อความ ความหมายที่ชัดแจ้ง (explicit meaning/denotation) เป็นสิ่งที่เขียนไว้โดยตรงและเห็นได้ชัด แต่ความนัยสำคัญ (implication/connotation) เป็นสิ่งที่ชี้ให้เข้าใจโดยอ้อม หรือความหมายที่ซ่อนอยู่ในบรรทัดระหว่างข้อความ ตัวเลือก B, C และ D มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการแยกความแตกต่างระหว่างสองคำศัพท์นี้

ข้อสอบอื่นในวิชาความรู้ความสามารถด้านภาษาอังกฤษ - หลักไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ - การแปล การเรียบเรียงข้อความ ประโยค/ รายงาน/ เอกสารทางราชการ จากภาษาอังกฤษ เป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ การตีความ การสรุปใจความสำคัญ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และภาษาไทย เป็นภาษาอังกฤษ - การร่างโต้ตอบหนังสือด้วยภาษาอังกฤษ

ดูข้อสอบวิชานี้ทั้งหมด →