ประโยคภาษาอังกฤษ 'The project has been completed by the team' ควรแปลเป็นภาษาไทยอย่างไร
กโครงการจะถูกเสร็จสิ้นโดยทีมงาน
ขโครงการได้รับการเสร็จสิ้นแล้วโดยทีมงาน
คทีมงานจำเป็นต้องเสร็จสิ้นโครงการ
งโครงการเสร็จสิ้นก่อนที่ทีมงานจะมาทำงาน
เฉลยอธิบาย
ประโยค Present Perfect Passive 'has been completed' แปลว่า 'ได้รับการเสร็จสิ้นแล้ว' โดยการกระทำเสร็จสิ้นในอดีต แต่มีความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน